-
1 спокойный
-
2 спокойный (1.сдержанный)
спокойный (1.сдержанный)מְאוּפָּק -
3 спокойный (2.тихий)
спокойный (2.тихий)שָקֵט -
4 спокойный (3.умиротворённый)
спокойный (3.умиротворённый)שָקֵט; שָלֵו; רָגוּעַ; נִינוֹחַ -
5 спокойный
-
6 спокойный
ором, тинҷ -
7 спокойный
спокойный calm; tranquil -
8 спокойный контакт
спокойный контакт м. Auskontakt m; Ruhekontakt m; Ruhestromkontakt m; Öffnungskontakt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спокойный контакт
-
9 спокойный протуберанец
спокойный протуберанец м. Protuberanz f in ruhigem Zustand; Protuberanz f in stationärem ZustandБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спокойный протуберанец
-
10 спокойный ход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спокойный ход
-
11 Спокойный
Спокойный мирный миренъ -
12 спокойный
calm имя прилагательное:reposeful (спокойный, успокоительный)sober-blooded (спокойный, хладнокровный)even-minded (спокойный, уравновешенный)laid-back (спокойный, отрешенный)cool-headed (спокойный, хладнокровный)словосочетание: -
13 спокойный
1. immovable2. pacific3. soft4. impassive5. leisurely6. peaceful7. surgeless8. undisturbed9. calmer10. composed11. halcyon12. placid13. tranquil14. tranquilly15. undisturbedly16. calm; quiet; tranquil; composed17. collected18. easyне торопитесь; спокойнее — take it easy
19. orderly20. quiescent21. quiet22. smooth23. take it easyСинонимический ряд:1. мирная (прил.) безмятежная; мирная; покойная; смирная; тихая; удобная2. хладнокровная (прил.) выдержанная; невозмутимая; сдержанная; уравновешенная; хладнокровнаяАнтонимический ряд:беспокойная; бурная; тревожная -
14 спокойный
επ. βρ: -коен, -койна, -койно.1. (κυρλξ. κ. μτφ.) ήσυχος, ήρεμος, γαλήνιος• ατάραχος•-ое море γαληνεμένη θάλασσα•
-ые движения ήρεμες κινήσεις•
спокойный тон ήρεμος τόνος•
-ая жизнь ήσυχη ζωή•
спокойный сон ήσυχος ύπνος•
-ая старость ήσυχα γηρατιά•
спокойный характер ήσυχος χαρακτήρας.
2. φρόνιμος•спокойный ребнок ήσυχο παιδάκι.
|| ήμερος, πράος•-ая лошадь ήμερο άλογο.
3. ελεύθερος, ευρύχωρος• βολικός, άνετος•-ая обувь ευρύχωρα παπούτσια•
-ое кресло άνετη πολυθρόνα.
εκφρ.- ая совесть – ήσυχη (αναπαυμένη) συνείδηση. -
15 спокойный
(споко|ен, -йна, -йно)1. ором, тинҷ; спокойная река дарёи ором2. осуда, хотирҷамъ(она), тинҷ, ором(она); спокойный взгляд нигоҳи хотирҷамъона; спокойная жизнь ҳаёти осуда; говорить спокойным тоном бо оҳанги оромона гап задан; спокойный нрав феълу хӯи ором; спокойный ребёнок бачаи ором; спокойная работа кори тинҷ3. разг. роҳат, бароҳат, боб; спокойное кресло курсии бароҳат; спокойная обувь пойафзоли боб4. паст, мулоим; спокойный цвет рангн паст <> спокойная совесть дили соф (сафед); будьте \спокойныйы! хотирҷамъ бошед!; \спокойныйой ночи! шаб бахайр!, шабатон хуш бод! -
16 спокойный
-
17 спокойный
1. прил.неподвижныйтын, тымыҙыҡ, тымыҡ2. прил. в разн. знач.тыныс, сабыр3. прил. разг.удобныйуңайлы, яйлы4. прил.не раздражающий – о цвете, светеһүрәле, баҙыҡ (сағыу) булмаған, йомшаҡ -
18 спокойный
1) at rest
2) calm
3) killed
4) latent
5) quiescent
6) quiet
7) smooth
8) still
9) surgeless
10) undisturbed
– абсолютно спокойный
– спокойный ход -
19 спокойный
ruhig; still;спокойный состояние — Ruhezustand (m); Stillstand (m);
спокойное течение — ruhiger Strom (m); ruhige Strömung (f);
спокойное состояние потока с глубиной больше нормальной — richtiger Überstrom (m), ruhiger Überstrom (m);
спокойная вода — glattes Wasser (n); ruhiges Wasser (n);
-
20 спокойный
1. quiet, calm, tranquil; (мирный, безмятежный) placid, sereneспокойное море — calm / tranquil sea
спокойное настроение — calm / easy mood
2. ( уравновешенный) easy-tempered; ( сдержанный) composed3. ( удобный) easy
См. также в других словарях:
Спокойный водопад — Координаты: Координаты … Википедия
Спокойный день в конце войны — Спокойный день в конце войны … Википедия
спокойный — Безмятежный, безбурный, тихий, смирный. Прот. .. Ср. . См. тихий, хладнокровный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
спокойный — спокойная, спокойное; спокоен, спокойна, спокойно. 1. Находящийся в состоянии спокойствия, покоя, тихий, без шума и движения (то же, что покойный в 1 знач.). Море было спокойно. «Вместо спокойного, радостного деревенского раздолья семь тесноватых … Толковый словарь Ушакова
Спокойный день — Жанр: Повесть Автор: Ибрагимбеков, Рустам Мамед Ибрагим оглы Спокойный день повесть Рустама Ибрагимбекова. Содержание … Википедия
Спокойный рынок — рынок, на котором наблюдается небольшая активность при практически неизменных ценах. См. также: Активные рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СПОКОЙНЫЙ — СПОКОЙНЫЙ, ая, ое; оен, ойна. 1. Находящийся в состоянии покоя, малоподвижный или неподвижный. Море спокойно. Стоять спокойно (нареч.). Спокойно! (призыв не волноваться или не двигаться). 2. Исполненный спокойствия (во 2 знач.), лишённый тревог,… … Толковый словарь Ожегова
СПОКОЙНЫЙ ДЕНЬ В КОНЦЕ ВОЙНЫ — «СПОКОЙНЫЙ ДЕНЬ В КОНЦЕ ВОЙНЫ», СССР, Мосфильм, 1970, ч/б, 38 мин. Героическая киноповесть. 1944 год. Фронт уходил к западным границам СССР. Для этих мест война уже окончилась, но мирная жизнь еще не началась. Солдат из под Вологды Андрей Комаров … Энциклопедия кино
спокойный как удав — прил., кол во синонимов: 6 • психологически устойчивый (5) • равнодушный (85) • … Словарь синонимов
спокойный — спокойный, кратк. ф. спокоен, спокойна, спокойно, спокойны; сравн. ст. спокойнее (неправильно спокойнее) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Спокойный (эсминец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спокойный. «Спокойный» … Википедия